{"id":937,"date":"2025-03-27T18:14:43","date_gmt":"2025-03-27T18:14:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.votedanielbovey.com\/?p=937"},"modified":"2025-03-28T15:09:07","modified_gmt":"2025-03-28T15:09:07","slug":"a-letter-to-my-neighbors-city-hall-hasnt-listened","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.votedanielbovey.com\/es\/a-letter-to-my-neighbors-city-hall-hasnt-listened\/","title":{"rendered":"Una carta a mis vecinos: el Ayuntamiento no ha escuchado"},"content":{"rendered":"<p>Querido vecino,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Una de las razones por las que me postulo es porque creo que la ciudad de West Chicago puede mejorar escuchando las voces de los residentes y colaborando creativamente con ellos y las peque\u00f1as empresas para abordar sus preocupaciones. A veces, las preocupaciones de los residentes y las empresas se contradicen. Un ejemplo reciente de esto fue el problema de los juegos de azar en video, que la ciudad someti\u00f3 a refer\u00e9ndum no vinculante en 2018. Casi el 701% de los votantes (m\u00e1s de 1800 personas) votaron en contra de la propuesta para introducir los juegos de azar en video en la ciudad. Sin embargo, en noviembre de 2021, el ayuntamiento vot\u00f3 a favor de aprobar la propuesta, alegando que varias peque\u00f1as empresas estaban perdiendo clientes frente a establecimientos de otras ciudades porque no ofrec\u00edan m\u00e1quinas tragamonedas ni otros dispositivos similares.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Desafortunadamente, el ayuntamiento sigui\u00f3 adelante con la propuesta, a pesar de las objeciones planteadas por m\u00e1s de 20 residentes durante ese per\u00edodo y a pesar del refer\u00e9ndum de 2018.<\/p>\n\n\n\n<p>El gobierno de West Chicago puede y debe mejorar su capacidad para escuchar las opiniones de los residentes e incluirlos en un proceso de gobierno participativo. Algunas ideas que tengo para esto son:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Establecer un sistema de refer\u00e9ndum no vinculante por mensaje de texto o correo electr\u00f3nico para que la ciudad pueda tomar una idea r\u00e1pida de la opini\u00f3n de la comunidad antes de tomar cualquier decisi\u00f3n.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Aumentar las comunicaciones y el alcance comunitario para que los residentes tengan m\u00e1s oportunidades de compartir sus experiencias y preocupaciones con los funcionarios electos, incluso a trav\u00e9s de reuniones p\u00fablicas trimestrales y sesiones de escucha sobre temas clave de preocupaci\u00f3n.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Mejorar la b\u00fasqueda y la navegaci\u00f3n del sitio web municipal para que m\u00e1s residentes se enteren de debates como el de las apuestas en v\u00eddeo de 2021 y tengan la oportunidad de asistir. Desafortunadamente, muchos residentes se enteraron del problema de las apuestas en v\u00eddeo despu\u00e9s de que el ayuntamiento aprobara la ley en 2021.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n me gustar\u00eda escuchar sus ideas para mejorar. No duden en contactarme en cualquier momento mediante los m\u00e9todos que se indican a continuaci\u00f3n. Les animo a votar antes del 1 de abril de 2025. \u00a1Su voz cuenta!\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Daniel Bovey<br>(630) 473-8285<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:dan@votedanielbovey.com\">dan@votedanielbovey.com<\/a><br>www.votedanielbovey.com<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estimado vecino: Una de las razones por las que me postulo es porque creo que la ciudad de West Chicago puede mejorar escuchando las voces de los residentes y colaborando creativamente con ellos y las peque\u00f1as empresas para abordar sus preocupaciones. A veces, las preocupaciones de los residentes y las empresas se contradicen. Un ejemplo reciente de esto fue el video [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":938,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.votedanielbovey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.votedanielbovey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.votedanielbovey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.votedanielbovey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.votedanielbovey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=937"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.votedanielbovey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1019,"href":"https:\/\/www.votedanielbovey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/937\/revisions\/1019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.votedanielbovey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.votedanielbovey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.votedanielbovey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.votedanielbovey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}